queimar incensos - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

queimar incensos - перевод на русский

Incensos

queimar incensos      
(a A, por A) курить (воскурить) фимиам (кому-л.) (книжн.)
queimar incensos      
(a A, por A) курить (воскурить) фимиам (кому-л.) (книжн.)
incensar, queimar incensos (a A, por A)      
курить (воскурить) фимиам (кому-л) (книжн.)

Определение

incenso
sm (lat incensu)
1 Material (como resinas ou madeiras) usado para produzir um cheiro aromático quando queimado.
2 O perfume ou fumaça exalados de especiarias e gomas, quando são queimadas na celebração de ritos religiosos ou como oferenda aos deuses.
3 Louvor exagerado, adulação, turiferação.
4 Bot Arbusto da família das Pitosporáceas (Pittosporum tobira), originário do Japão e muito cultivado no Brasil
I.-bravo: o mesmo que almécega
I.-da-américa: substância resinóide e aromática, em forma de lágrimas, extraída de uma espécie de benjoeiro
I.-de-igreja: o mesmo que incenso-macho. I.-fêmea: o que ainda apresenta mistura de matérias heterogêneas
I.-macho: o primeiro que a árvore destila em lágrimas limpas e puras. Queimar incenso a alguém: adular, bajular essa pessoa.

Википедия

Incenso

Incenso (em latim, incendere: "queimar") é composto por materiais aromáticos chamados bióticos (originado por seres vivos - no caso, plantas) que liberam fumaça perfumada quando queimados. O "incenso" refere-se à substância em si, mais do que o cheiro que ela produz. Ele é usado em cerimônias religiosas, rituais de purificação, aromaterapias, meditação, para a criação de um estado de espírito, e para mascarar algum mau odor. O uso do incenso se originou no Antigo Egito, onde as resinas de goma e resinas oleosas de árvores aromáticas foram importadas das costas da Arábia e Somália para serem usadas em cerimônias religiosas.

O incenso é composto por materiais provenientes de plantas aromáticas, muitas vezes combinados com óleos essenciais. As formas do incenso tem mudado com os avanços da tecnologia, as diferenças de cultura subjacente, e com a diversidade nas razões para queimá-lo. Os dois principais tipos geralmente podem ser divididos em "queima indireta" e "queima direta". O incenso de queima indireta, também chamado de "incenso não-combustível", requer uma fonte separada de calor, uma vez que não é capaz de queimar-se. O incenso de queima direta, também chamado de "incenso combustível", é aceso diretamente por uma chama e depois se espalha, a brasa do incenso irá arder e liberar a fragrância. Exemplos de incenso de queima direta são as varas de incenso (incenso), cones ou pirâmides.